 Bem-vindo!  Willkommen!  Bienvenido!  Bienvenue!  Benvenuti!  Welcome!  歡迎! Καλως ηλθατε!  Добро пожаловать! !مرحبا

VISITA O RETALHOS 2 em http://betus-pax2.blogspot.com

22 março 2008

A Mãe e o Discípulo (reposição)

Não queria repetir mas... nesta noite Santa é este clip e esta música que rezo de novo.

Sim, eu estive ali naquele momento,
em que salvava o mundo naquela cruz.
Oh! Sim, eu estive aí naquele momento
em que até os seus inimigos perdoou.
Oh! Sim, eu estive ali, eu sou testemunha,
sou testemunha da grandeza do seu amor.

Quando sozinho ficou,
como um cordeiro se entregou.

Eu não me afastei d’Ele nem um segundo,
eu queria vê-lO e que Ele me visse ali.
E foi então quando em mim fixou seus olhos
e com lágrimas, chorando, me disse:
“Filho, Eu ta dou (Maria) por Mãe,
ama-A, e cuida dela por mim.

Uh, uh, uh…

E os seus olhos me fixavam suplicantes,
ao entregar-me o que havia de mais belo para Ele.

Cuida dela por Mim, discípulo!
Ama-A, pois é tua Mãe.
Uh, uh, uh…

Sim, eu sou aquele discípulo,
e Ela, Ela é minha Mãe.
Eu A recebi, vivi feliz.
Recebe-A, é tua Mãe.
Discípulo.

(Música de martin Valverde – traduzida por mim do original espanhol que encontrei na Internet)

Nesta hora do silêncio, cerro os olhos físicos para abrir o coração à Mãe e ao discípulo...
Maria! Oh Mãe que tanto nos amas,
junto à Cruz, mulher do silêncio e da entrega.
Ali te tornaste Mãe da Humanidade,
ali, na dor da perda de um Filho,
recebes todos os filhos de Deus, agora filhos Teus.
Torna-nos, ó Mãe, discípulos de Cristo. Como João, saibamos ser testemunhas da hora do Amor.
Como João, tenhamos a coragem de estar ali, onde Cristo precisa de nós,
na hora certa, no olhar que penetra o mais fundo da nossa vida e que aceita a vontade plena do Pai.
Quero, como João, receber-Te, ó Mãe, em minha humilde casa.
Quero dizer também: oh! Sim! Eu estive ali naquele momento
em que Cristo lançou o Seu olhar de amor sobre mim,
me deu o maior dos dons, uma MÃE, a Sua Mãe.

OBRIGADO MÃE... pela coragem de estares junto à Cruz...
OBRIGADO DISCÍPULO... porque amando não temeste o Seu olhar de Amor...

8 comentários:

Anónimo disse...

Meu querido irmão, o motivo desta mensagem singela é verdadeiramente de alegria.
Sexta-Feira Santa.
A MAIOR de todas as sextas, a maior da História.
Dia do acontecimento do Maior Amor...
Que alegria indizível a humanidade sente ao contemplar este mistério!...
Os olhos do Deus humano fecharam-se
e não se abrirão mais.
Agora só os olhos invisíveis do Deus Divino.
Sim, o Deus humano continua por aqui: em mim e em cada ser criado à sua Imagem.
Também neles a Sua Paixão continua...
Mas agora a Vida é só com olhos novos que se pode observar...
Os olhos que sempre deram e receberam vida, se gastaram pela VIDA, apagam-se hoje na terra.
Com vantagem temos olhos novos, que vêem mais e melhor...

Sexta-feira Santa é o dia de Maria.
Os olhos do Filho fecharam-se, mas encarregou-a de continuar
com os Seus bem abertos, para nos acompanhar.
Mulher, ais aí os teu filhos!...

Grande maravilha! Quem a entenderá?
A culpa é só tua, Senhor, porque amaste tudo quanto se pode amar...
despejaste em nós todo o teu ser, em amor doado. Contemplar a Pietá é contemplar os olhos da mãe, fixos no coração de cada um dos irmãos de Seu Filho dispersos pelo mundo e pelos tempos.
OBRIGADO, JESUS.
OBRIGADO, MÃE.
DÁ-ME OLHOS LINDOS E PUROS COMO OS TEUS... ... ...

Anónimo disse...

É dificil dizer o que sente o coração de uma mãe perante um filho que partiu. Ele parte, mas com ele vai parte do coração dela também. Só a coragem do DOM de Deus permite superar. Mas, sou incapaz de atingir a imensidão da dor que sente o coração de uma MÂE quando vê seu filho esmagado, fisicamente, e aviltado. De facto" uma espada de dor atravessa o coração" e o grito não sai. Que testemunho para todas nós mães e mulheres! O silêncio do coração, a fala do olhar, a presença, a comunhão na dor e na entrega,... serão, certamente, caminho conjunto com ELE, para conduzir os homens, os nossos filhos e os dos outros, até ao PAI. Não é caminho fácil nem, humanamente, dócil, por isso, o nosso coração guarda a razão do silêncio do caminho e dor.
O Maior abraço para todas as mães, ou quem este papel desempenha, que têm a coragem de permanecer fieis ao testemunho da MÂE, de MARIA.

Anónimo disse...

Nesta hora em que guardamos ainda o silêncio sagrado do sepulcro, vim ao blog para meditar...
E que riqueza encontrei!

Obrigada, Frei Albertino, pela postagem do clip e pela sua tradução.

Mas obrigada, especialmente, porque mais uma vez abriu o seu coração para partilhar connosco a sua meditação / oração.

SEJA POR CARIDADE!

Anónimo disse...

Querido Amigo! muito obrigada,e louvo contigo o Senhor, porque ao longo de toda a Semana Santa (Semana Maior)fizeste algum esforço pessoal, mas imagino que o tenhas feito com muito carinho, ternura, Amor e dedicação,para nos ajudares a viver estes dias em união mais profunda com o Pai...
Através de todas as tuas partilhas no blog, sinto que tranmites o que te vai no mais profundo do teu "SER"... e então para falares do Pai... do Filho... ou da Mãe, estás sempre disponível...Que bom sentires-te filho amado,d'AQUELE que Amou até ao fim...
Graças pelo Dom que tu és no Pai... e pelo Dom que o Pai... é em ti...

Na Cruz, a Mãe (Maria) viveu a grande prova da fé na Palavra. Tudo o que fora dito de Seu Filho na Anunciação era contradito!"ELE será grande" e ei-Lo lixo da humanidade, vergonha humana, desfigurado.ELE será "bendito"e ei-Lo maldito. ELE será "chamado Filho de Deus" e ei-Lo insultado por todos: Que se salve a si mesmo se é o Filho de Deus, o Eleito! (Lc.23,35)ELE reinará sobre a casa de Jacob para sempre e o Seu reino não terá fim e ei-Lo pregado à Cruz, morto, posto no túmulo.
Maria constacta que todas as palavras recebidas são desmentidas humanamente, mas, Ela dá o seu SIM a essas palavras remetendo-as ao sentido que o próprio Deus lhe atribui. Em face de tudo isto, Maria vive a provação da fé esperando nessas palavras...
A provação da Fé de Maria na Cruz em frente de Seu Filho morto, alcança o seu ponto mais alto na prova da esperança...O coração de Maria provado pela plenituda das dores, encontra o Coração de seu Filho e comunga com ELE...A provação de Maria fá-la entrar com Jesus no Amor do Pai que amou tanto o mundo que lhe deu o seu Filho único...
Nesta hora da maior "Kénose", da maior noite, aprovação da Mãe participa da prova do Pai que contempla o que os homens fizeram do Seu Filho Bem-Amado que ELE lhes dera por Amor...
Maria, é a serva do Senhor, seguindo o movimento do seu Filho, os acontecimentod da Sua missão, numa grande obscuridade...
Mari a mulher fiel... esta fidelidade era ao mesmo tempo, dramática para o seu coração. Pois Jesus ensinou-lhe que os seus sentimentos maternais, não deviam prevalecer sobre a sua vocação de serva...
Apesar de tudo, Maria, segue-O com toda a fidelidade. Depois de O ter servido como Mãe, segue-O como discipula com as outras mulheres...
Ela segui-O como condenado à morte, como malfeitor, como blasfemo... Contudo, ELA seguiu-O com o título de Mãe e sem dúvida com lágrimas de Mãe...
A fidelidade de Maria quando diz "eis a serva do Senhor" traduziu-se por um despojamento do humano em direção ao sobrenatural, do "agora" ao "finalmente" da ressurreição...
Esta fidelidade de Maria, dá nos luz sobre a nossa própria fidelidade...
Tornemo-nos nós, fiéis de Fidelidade em Fidelidade como Maria...
Mais uma vez amigo, graças pela tua capacidade de comunicação e partilha connosco

Anónimo disse...

Obrigada, «dina», pela sua partilha!
Deu-me respostas a algumas questões abertas da minha vida...

Albertino disse...

Que colocar no blog nesta noite que nos pede SILÊNCIO?
Muitas coisas encontrei mas... confesso que não me sai hoje do coração este clip e esta música.
Eu quero ser este Discípulo e esta Mãe...
Sobretudo eu quero olhar a Cruz, neste silêncio profundo, olhar Cristo e que Ele me olhe a mim...
Sim Jesus... ELA é minha Mãe... e eu sou seu Filho...
Não, não saberei cuidar dela (uma lágrima me cai neste momento) porque sou um filho muito pecador...
Mas sabes Cristo, olho para ela também... e o Seu olhar de ternura faz ecoar dentro de mim a certeza de que Ela cuidará de mim...
Maria... Mãe muito amada... Senhora aos pés da Cruz... ama-me, como o mais pobre e rebelde dos Teus filhos... cuida de mim, Maria, cuida de todos os que nesta hora sentem tão pesada a sua Cruz.
Obrigado Mãe pelo teu Amor...
Obrigado Discípulo pela tua coragem...

Anónimo disse...

Depois de uma Eucaristia de ontem vivida e sentida na Alegria de que Ele está sempre connosco, dos Seus Passos seguidos hoje na Via Sacra dos dias de hoje, da Paixão de Cristo celebrada com a Palavra de S. João, a contemplação do Irmão na Cruz…
A sós com Ele, diante do meu Cristo Crucificado, esmagaram-me os milhares de cravos com que aí o preguei… vi-os em cada gota de sangue que Lhe escorria no Rosto desfigurado pela dor humana, em cada centímetro de carne rasgada pelo chicote das minhas infidelidades… chorei por também eu tantas vezes gritar “Crucifica-O!”, a Ele que por mim sofreu todas as dores…
Foi a mim também que entregou Sua Mãe, imagem da aceitação da dor suprema, a mim a deu como Mãe de todas as horas, a mim pediu que a recebesse e cuidasse como filha, a Ela me entregou para que, com Ele, me acompanhasse em cada minuto da vida.
Perdoa-me meu Jesus por Te ter levado a essa Cruz de humilhação, indignidade, escárnio, por tão mal saber acompanhar-Te na dor dos irmãos!
Recebe-me Mãe em Teus braços frágeis, fortificados pela dor do Teu Filho Jesus, recebe as minhas lágrimas e transforma-as em doce bálsamo para as feridas de todos os Teus filhos que agora somos!

Mª Teresa disse...

Paz e Bem!
Três anos volvidos desde data de sua criação (texto desta mensagem)... Imensas alterações no Mundo... Muitas delas bem dramáticas e para as quais o Homem foi o GRANDE responsável.
Servisse este Tempo de Quaresma para o Homem rever sua conduta e assumir seus erros... talvez (finalmente) aceitasse MAIS a Natureza: respeitar o calor onde ele costuma existir, as chuvas onde a lama é usual...
Quaresma ultrapassa toda esta leitura e pode ajudar-nos a interpretar todos estes fenómenos...
Para os católicos a Terra obedeceu a criação divina... merece pois bastante respeito!
Aceitamos todo o Seu Sofrimento, o de Sua mãe! Por todos nós... E assim rejeitarmos tudo O que Ele nos confiou, agimos como Reis e Senhores, cortamos deste lado, alteamos mais além... Mais alterações climáticas...
Em tudo, TUDO o Homem modifica a seu belo prazer.
Depois, depois lamentamos o sucedido... revemos acções e, não, efectivamente Ele não nos Veio Salvar...
Ele só nos Garantiu a Entrada no Seu Reino Divino, essa, sim, Entrada no Reino dos Céus! Aí, nem noticiários registam efemérides, não Existem, tudo segue cordialmente ano após ano, aliás, cuido que Tempo não funciona lá... meu pai pode encontrar Pitágoras, Confúcio, Pasteur...
Não, meu propósito não é criar Desordem em nosso espírito, só crer que o Impensável pode acontecer... Eu assim creio. Perdão se me atrevi demais...

AVISO LEGAL – Procurarei fazer, neste blog, uma utilização cautelosa de textos, imagens, sons e outros dados, respeitando os direitos autoriais dos mesmos. Sempre que a legislação exigir, ou reclamados os referidos direitos de autor, procurarei prontamente respeitá-los, corrigindo informação ou retirando os mesmos do blog

 
© 2007 Template feito por Templates para Você